“TANJONG,
Lilo, Kencana... mana hang pa? Tak nak makan ke? Ciko... Jiji... Putera...
miow... miow!” Khadeja mengintai di sekeliling kedainya. Dia baru mengeluarkan
beberapa ekor ikan yang sudah direbus dari periuk. Selepas mengasingkan tulang,
dia menggaulkan isi ikan itu bersama nasi sejuk.
“Indera... Lucky... hang pa semua kat mana?” Khadeja
masih memanggil. Dia memuncungkan bibirnya dan mula mengeluarkan bunyi bagi
menarik perhatian kucing-kucing yang selalu bersantai-santai di sekitar
gerainya.
Beberapa saat memanggil, barulah kelihatan kucing-kucing
yang pelbagai warna muncul di situ. Masing-masing mula mengerumuninya dan
mengiau meminta makan.
“Hang pa ni... janganlah main jauh-jauh. Kalau ya pun,
makanlah dulu. Lepas tu baru pergi main.” Khadeja membebel. Dia meletakkan nasi
yang sudah siap digaul bersama ikan di dalam beberapa bekas khas lalu
diletakkan di tepi kedainya.
Kucing-kucing itu mula mengunyah makanan di dalam bekas
masing-masing. Khadeja sempat membelai bulu ke semua kucing yang ada di
hadapannya. Tiba-tiba dia ternampak seekor anjing liar yang sedang melintasi
gerainya.
“Bobo! Hang lapar tak? Nah, ambil ni. Aku dah goreng
ayam.” Khadeja hampir menjerit. Dia mencampakkan seketul ayam ke arah anjing
yang berwarna coklat.
Selepas menggonggong ayam goreng itu, anjing yang
dinamakan sebagai Bobo itu terus beredar pergi.
Khadeja membasuh tangan. Hari itu, dia sendirian membuka
gerai. Tadi Fatimah cuma singgah sebentar sebelum berlalu ke pinggir laut untuk
memeriksa jaring mereka. Mujurlah pagi itu, tidak ramai pelanggan yang singgah
untuk makan dan minum di gerainya.
Suasana tiba-tiba menjadi hening. Bunyi beberapa
pelanggan asing yang berbual-bual tidak langsung dihiraukan. Sesekali kedengaran
bunyi kulit kerang yang berlaga-gala bila ditiup angin. Mana tidaknya,
sepanjang laluan di sekitar gerainya itu, terdapat kedai-kedai yang menjual
kraftangan beraneka bentuk dan rupa.
Tumpuan Khadeja beralih bila dia terdengar suara Manja
terjerit-jerit kecil. Kelihatan beruk yang diikat pada pokok itu sedang
bermain-main sendirian. Khadeja pantas mengambil sebiji pisang lalu dihulurkan
kepada beruk tersebut.
“Nah, hang makan pisang ni, Manja! Mesti hang dah lapar.
Tuan hang tu tak balik dari laut lagi.” Khadeja berkata kepada Manja. Dia
memaksudkan Abu Hanifah sebagai tuan kepada beruk tersebut.
Sudah menjadi kebiasaan sebelum Abu Hanifah turun ke laut
bersama Budiman, Kelubi dan para nelayan lain... Manja akan ditinggalkan di
dalam sangkar di gerai Khadeja lalu dikunci.
Bila Khadeja atau Fatimah datang untuk membuka gerai,
Manja akan dikeluarkan dari sangkar itu. Beruk tersebut akan diikat pada pokok
yang bersambung dengan gerai Khadeja dan dibiarkan bermain-main. Petang, bila
gerai ditutup... Manja akan dibawa pulang oleh Abu Hanifah yang tinggal bersama
keluarga Budiman.
“Nak lagi ke?” Khadeja bertanya bila Manja mencium-cium
tangannya.
Khadeja mengambil lagi sebiji pisang lalu diberikan
kepada beruk itu.
“Eh, makanlah sikit-sikit. Hang ni... gelojohlah Manja!”
Khadeja menegur. Cara dia berbicara seakan-akan beruk itu faham dengan setiap
kata-katanya.
“Dahlah. Cukuplah dulu! Hang tak boleh makan
banyak-banyak. Nanti hang malas nak buat kerja,” bebel Khadeja bila tangannya
masih dicium oleh Manja.
“Tapi saya boleh makan banyak-banyak sebab bila perut dah
kenyang, saya takkan malas buat kerja!” Tanpa diduga, ada suara yang berbunyi
di belakang.
Khadeja tersentak lalu dia berpaling. Tubuh Aliff dilihat
sedang terpacak sambil tersengih menatapnya.
“Hai!” Aliff terus menyapa.
“Awak nak apa datang sini?” marah Khadeja. Dahinya
berkerut kerana tidak selesa dengan kemunculan Aliff yang tidak disangka.
“Kenapa? Saya tak boleh datang ke? Dari tadi saya tengok
ada pelanggan yang makan kat sini... maknanya gerai awak tak tutup, kan?” soal
Aliff sambil memerhati ke sekeliling.
Sebenarnya tadi selepas membersihkan dirinya, dia
bercadang untuk bersarapan di kafeteria hotel. Namun bila melihat Yus dan Kamil
yang belum terjaga dari tidur, dia terus membawa diri ke pekan kecil yang
terletak di Kampung Pulau Perindu.
Pada awalnya, dia sekadar bersantai-santai di jeti kerana
mahu melihat aktiviti pagi oleh penduduk kampung. Tahu-tahu saja dia ternampak
kelibat Khadeja yang berada di gerai dari kejauhan. Selepas beberapa waktu
memerhati, kakinya dengan sendiri diayun ke situ.
“Tapi saya tak nak layan pelanggan macam awak!” tukas
Khadeja melenyapkan lamunan Aliff.
“Eh, tak baik awak cakap macam tu! Saya datang ni nak breakfast. Sepatutnya awak bersyukur
sebab saya bawa rezeki untuk awak pagi ni.”
Khadeja mengetap bibir bila jawapan yang diberikan Aliff
mencicit masuk ke lubang telinga. Dia agak tersentap.
“Pisang tu nampak sedaplah. Boleh saya minta satu?” pinta
Aliff.
“Tak boleh! Pisang ni cuma untuk Manja. Nama awak Manja
ke?”
“Kalau awak nak panggil saya Manja, apa salahnya?” balas
Aliff. Selepas itu dia tertawa sendiri dengan ucapan yang dikeluarkannya.
Khadeja jadi geram. Dia merengus tanpa sedar. Sakit rasa
hatinya kerana Aliff berani memuntahkan kenyataan yang berbunyi nakal. Ada
masalah mental agaknya lelaki ni! gerutunya.
“Abang Aliff ambil sebiji ya, Manja? Nanti Abang Aliff
bayar. Thank you.” Aliff terus
memetik sebiji pisang di atas meja lalu menceraikan kulit sebelum mengunyahnya
tanpa sempat Khadeja menghalang.
“Hisy, apa masalah awak ni, Encik Aliff? Pisang tu bukan
untuk awaklah tapi untuk Manja!”
“Alah, saya ambil sebiji aje. Nanti awak cajlah dalam bil
saya. Tu ada banyak lagi pisang untuk Manja makan. Betul tak, Manja?” Aliff
berkata ke arah beruk di hadapannya. Dia masih mengunyah pisang yang tinggal
separuh.
“Awak ni memang dah reti bahasa Melayu, kan?” Khadeja
tetap membebel.
Aliff terus merenung gadis yang manis bertudung itu.
“Kenapa? Awak nak cakap bahasa Korea pulak ke dengan
saya?” usiknya.
Hati Khadeja semakin berbuku. Sikap loyar buruk Aliff
makin menjadi-jadi. Tambah-tambah bila lelaki itu tersengih sambil
menjungkitkan kening padanya.
Ya ALLAH Ya Tuhanku! KAU berikanlah aku kesabaran di
tahap yang paling tinggi. Sanubari Khadeja mula berbisik.
“Manja apa khabar hari ni? Dah sarapan?” Aliff tidak
mempedulikan pandangan tajam Khadeja. Dia terus berinteraksi dengan beruk yang
sedang bermain-main sendirian. Pisang yang dikunyah, sudahpun habis ditelan.
“Oh, dah! Dah mandi ke belum? Belum? Oh, patutlah dari tadi
Abang Aliff bau lain macam aje. Mama Khadeja tak mandikan Manja ya?” Aliff
berbicara sambil melirik ke arah Khadeja.
Naik bengang Khadeja mendengar ucapan Aliff. Dia ni
memang nak kena! Pandai-pandai aje gelar aku mama kepada Manja. Tak guna betul!
“Janganlah jeling-jeling macam tu kat saya. Saya kan,
tetamu kat kampung awak yang cantik ni? Lagi pun dalam Islam... kita ada
adab-adab dalam melayan tetamu. Nabi Muhammad pun pernah suruh kita memuliakan
tetamu, kan?” Panjang tutur kata Aliff, seakan-akan mahu menyindir Khadeja.
“Setakat tetamu macam awak yang ada niat nak mencemarkan
tanah kat kampung saya, rasanya tak rugi pun kalau saya tak layan.” Khadeja
menegaskan. Dia malas untuk terus menghadap lelaki itu. Buat sakit mata dan
hatinya saja.
Khadeja mahu berlalu. Dia menghayun langkah. Namun, dia
tersilap pencaturan bila kakinya tiba-tiba tersadung sendiri. Hampir-hampir dia
terjatuh. Tetapi Aliff berjaya menahan tubuhnya dengan memaut tangannya
sepantas kilat.
“Haa... nasib baik tak jatuh!” kata lelaki itu.
Khadeja rasa malu. Wajahnya panas dengan sendiri.
“Apa hal awak pegang-pegang saya ni!” Dia menepis tangan
Aliff sebelum menjarakkan dirinya. Perasaan malu yang menguasai dirinya kerana
hampir tersembam tadi, segera dikawal.
“Eh, awak marahkan saya pulak? Kan awak nak terjatuh
tadi? Kalau saya biarkan, mesti awak dah terjelepok jatuh kat situ,” jawab
Aliff membela diri.
“Awak sepatutnya biarkan aje! Yang awak nak sibuk-sibuk
pasal saya, kenapa? Kalau saya terjatuh pun saya tak susahkan awak.”
“Kalau awak jatuh, nanti habislah muka awak yang georgeustu!”
Khadeja mendengus. Georgeus...
georgeus!Tak habis-habis dia ni nak cakap yang bukan-bukan.
“Hmm... okeylah, saya sebenarnya nak order kopi satu
cawan dengan...”
Khadeja mengerutkan dahi.
“Awak ni tak faham-faham lagi ke? Saya tak nak layan
pelanggan macam awaklah! Maknanya satu apa pun saya tak nak jual kat awak.
Jangankan tanah, setitis air kopi pun saya tak nak bancuh untuk awak, faham
tak?”
“Cik Khadeja...”
“Awak tolonglah pergi! Pergi dari sini!” Khadeja
menempik.
Keadaan itu membuatkan Aliff menatap raut gadis kampung
yang tampak beria-ia mahu dia beredar. Keras hati jugak perempuan ni! detiknya.
Tetapi Aliff tidak bercadang untuk mengalah. Dia perlu
terus berusaha untuk mencuri perhatian Khadeja dan memastikan ketegangan di
antara mereka tidak lagi berterusan. Mungkin bila Khadeja sudah bertenang, dia
dapat duduk dan berbincang baik-baik dengan gadis itu.
Khadeja pantas meninggalkan Aliff bila ada pelanggan yang
muncul di gerainya untuk membuat pesanan. Khadeja benar-benar berharap lelaki
yang berasal dari bandar itu akan beredar selepas dia berlalu. Dia rimas!
Selepas mengambil pesanan dari pelanggan yang baru tiba,
Khadeja mendapati kelibat Aliff sudah hilang. Lelaki itu lesap tanpa dikesan.
Khadeja mengerutkan dahi. Eh, kemana dia pergi? Takkan
tiba-tiba aje dah hilang?
Walaupun pelik, Khadeja sekadar meneruskan kerjanya. Dia
mahu membancuh minuman untuk pelanggan yang baru sampai. Kehilangan Aliff malas
mahu dipedulikan.
Tetapi, Khadeja begitu terkejut bila terpandangkan
kelibat Aliff yang tiba-tiba muncul dari dapur gerainya. Paling menambahkan
kejutan bila Aliff dilihat melangkah sambil membawa dua gelas air kopi yang
masih berasap.
Mata mereka bertentangan. Aliff tampak selamba tersenyum
sebelum duduk di sebuah kerusi dan meja yang kosong.
Khadeja cepat-cepat menghalakan kakinya ke situ.
“Awak ni dah kenapa? Sesuka hati awak aje masuk dapur
gerai saya dan bancuh air kopi segala!” tempik Khadeja tak puas hati.
Aliff sempat menghirup air kopi yang dibancuhnya sebelum
mendongak. Dia hanya tenang. Sekadar membiarkan matanya merenung raut Khadeja
bersama bibirnya yang masih tersenyum.
“Awak ingat ni gerai keluarga awak ke?” Khadeja tidak
menghiraukan renungan dan senyuman Aliff. Dia terus melepaskan kata-katanya
dengan nafas yang turun naik. Matanya sempat mengerling dua cawan air kopi yang
terdampar di permukaan meja.
“Apa kata awak pergi sediakan dulu pesanan dari pelanggan
awak tadi tu. Bila dah selesai, baru awak boleh duduk sini dan marah-marah saya,”
nasihat Aliff.
Khadeja tidak bercadang untuk mengambil peduli akan
nasihat itu. Dia masih berkeras untuk mendapatkan penjelasan Aliff namun dia
terdengar suara pelanggan yang bertanya tentang pesanan yang telah dibuat. Nak
tak nak, Khadeja terpaksa berlalu.
Selepas beberapa minit, barulah dia muncul semula di meja
yang menempatkan Aliff.
“Sekarang saya nakkan penjelasan awak. Kenapa awak
pandai-pandai masuk dapur gerai saya? Kan, saya dah suruh awak pergi!”
“Kot ya pun, duduklah dulu!”
Khadeja membuang nafas deras. Lama berteleku barulah dia
menarik kerusi bertentangan Aliff sebelum duduk.
Aliff mengambil kesempatan untuk menatap laman wajah
Khadeja. Seperti semalam, raut gadis bertudung itu nampak kemas dan bersih
tanpa sebarang kesan mekap kecuali bedak nipis dan pengilat bibir.
“Jawablah! Jangan nak pandang-pandang muka saya pulak!”
gertak Khadeja membuatkan lamunan Aliff berlalu.
“Cik Khadeja, pernah tak sesiapa beritahu awak yang muka
awak nampak cantik kalau dahi berkerut dan marah-marah macam tu?” tanya Aliff
tanpa diduga.
Khadeja mendengus keras. Orang tanya lain, dia jawab
lain!
Aliff tersenyum sendiri bila tersedar yang kata-katanya
itu terlahir tanpa sedar. Perlahan-lahan dia menolak segelas air kopi di
hadapannya yang belum berusik agar menuju ke arah Khadeja.
“Nah, awak cuba rasa air kopi yang saya bancuh ni. Saya
buatkan khas untuk awak.” Kedengaran perlahan suara Aliff.
“Kenapa pulak saya nak kena minum air kopi yang awak
bancuh? Saya tak naklah!” tolak Khadeja tanpa menunggu.
“Jomlah, minum dulu! Saya nak awak bertenang. Jangan
asyik nak marah tak tentu pasal.” Aliff cuba berkompromi.
“Entah-entah awak dah letak sesuatu dalam air tu. Awak
ingat saya tak tahu taktik kotor awak? Mesti awak dah bubuh minyak pengasih,
kan? Awak buat macam tu supaya saya ikut cakap awak untuk jual tanah keluarga
saya kat hujung pantai tu.”
“Eh, tak baik awak tuduh saya bukan-bukan!”
“Saya tahu! Memang itu niat sebenar awak masa masuk dapur
gerai saya untuk bancuh air kopi tu tadi?”
“Cik Khadeja, janganlah bersangka buruk! Walaupun saya
memang berniat nak pujuk awak supaya jual tanah keluarga awak tu... tapi, saya
tak letak apa-apa pun dalam air kopi tu!” Aliff berkata. Dia mempertahankan
diri. Sempat dia mencicip air kopinya yang semakin suam.
“Saya tak percayalah!”
“Saya cakap betul. Saya berani bersumpah! Air kopi tu
suci. Saya bancuh dengan hati yang ikhlas,” tekan Aliff.
“Ikhlas konon! Tak payahlah nak bercakap tentang ikhlas.
Awak masuk dapur gerai saya sesuka hati dan bancuh air tanpa kebenaran saya,
ikhlas apanya?”
“Habis tu, siapa suruh awak sendiri yang tak nak
bancuhkan air untuk saya? Jadi saya bancuhlah sendiri!” balas Aliff.
Khadeja bengang. Dia bercadang untuk bangun dan
meninggalkan meja itu. Berlama-lama melayan Aliff hanya akan membuatkan
sanubarinya bertambah sebal.
“Okeylah... okeylah... saya minta maaf!” Aliff segera
menghalang Khadeja dari berlalu.
“Saya memang tak patut masuk dapur gerai awak dan
pandai-pandai bancuh air sendiri. Saya janji takkan buat macam tu lagi,” tambah
Aliff menyebabkan Khadeja tidak jadi bangun.
“Lepas ni, saya akan hormat keputusan awak kalau awak tak
nak saya makan atau minum kat sini. Tapi... tolonglah terima air kopi yang saya
dah buat. Anggap ini sebagai tanda maaf saya pada awak,” pujuk Aliff.
Khadeja mengetap bibir.
Sesuka hati dia aje nak minta maaf guna cara macam tu.
Dahlah bancuh air kopi pun dari gerai aku! bisik Khadeja. Tetapi dia masih
diam. Dia belum bersetuju untuk menerima permintaan Aliff yang tak masuk dek
akal.
“Please, Cik
Khadeja. Takkan nak buang air kopi yang dah siap dibancuh? Awak pun tahu
tak elok membazir!” Tidak lama kemudian Aliff meneruskan kata-kata.
Perlahan-lahan Khadeja melirik pada wajah berkulit cerah
di hadapannya. Nada suara yang digunakan Aliff kedengaran lembut lalu
membuatkan hatinya yang keras mula mencair tanpa disedari.
“Sumpah! Saya memang tak letak apa-apa dalam air tu.”
Aliff mengangkat tangan kanan.
Khadeja menarik nafas panjang.
“Okey. Baiklah. Saya terima maaf awak tapi lepas saya
minum air kopi tu, saya nak awak balik dan jangan kacau saya lagi!” tegas
Khadeja.
Aliff hanya senyum. Pantas Khadeja mencapai gelas berisi
air kopi di hadapannya lalu dia menghirup sedikit demi sedikit.
“Oh ya tak ya! Terlupa pulak saya. Sebenarnya tadi ada
sesuatu yang saya letak kat dalam air tu.” Tiba-tiba Aliff membuat pengakuan.
Khadeja baru saja menelan air kopi di dalam mulutnya.
Lantas dia mengerutkan dahi. Kenyataan spontan Aliff membuatkan dia terkedu.
“Awak letak apa?” gementar dia bertanya.
Senyuman Aliff tiba-tiba melebar.
“Saya letak... kasih sayang saya!” jawabnya dan kali ini
Aliff tersengih manja sebelum tiba-tiba melepaskan tawa.
Khadeja terus menggertap gigi. Berbuku rasa jiwanya.
Bunyi tawa Aliff kedengaran memenuhi ruang alam.
Tak guna betul! Berani dia mempermainkan aku? Khadeja geram.
Sanubarinya benar-benar terasa bagaikan dipukul. Hampir-hampir jantungnya
hendak meluruh tadi.
Ah, kalaulah diukur... pasti
tahap sakit hati yang dirasai waktu itu sudah pun setinggi Gunung Kinabalu!