Datin June tersandar di sofa. Apa yang
berlaku siang tadi benar-benar memeranjatkannya. Tidak disangka, orang yang dia
hina selama ini, rupa-rupanya lebih mulia daripadanya.
“Hey Taufiq, aku nak Tanya sikit. Umi dan
Abah yang kau sanjung sangat tu, ada ke pangkat Datuk dan Datin kat depan nama
mereka?”
Lambat-lambat Taufiq mengangguk. Dia akui
hakikat itu.
‘Memang la dia menganku Umi dan Abah tak
ada pangkat Datuk Datin. Sebab pangkat mereka lagi besar daripada aku! Malunya
aku….,’ bisik hati Datin June. Air matanya berlinangan. Bertapa dia malu
apabila anak muda itu menegurnya secara halus.
“Saya suka bila Datin benci saya. Sebab
bila itu berlaku, saya nampak belang Datin yang sebenarnya. Saya nampak taring
yang selama ni Datin sembunyikan daripada orang ramai. Malu la sikit Datin,
wang ringgit takkan bawa ke kubur pun. Nanti di Padang Mahsyar, Allah takkan
tanya pangkat kita di dunia tapi amalan kita,” Dara bersuara tidak lama selepas
Taufiq meninggalkan pejabat itu. Mahu mencari ketenangan katanya.
Datin June diam kala itu. Tidak tahu apa
yang dikatakan.
“Umi dan Abah sangat merendah diri. Tidak
pernah dia gunakan pangkat itu sebagai tiket untuk dia melakukan kemungkaran.
Datin tahu kenapa mereka tak pernah menonjolkan diri di khalayak ramai? Kerana
mereka merasakan, bila ramai yang memuji, mereka akan menjadi riak. Mereka
tidak mahu begitu,”
Laila tunduk. Mengakui kebenaran kata-kata
Dara itu. Datin June bangun.
“Mama nak pergi mana tu?”
“Mama nak tenangkan diri kejap. Laila
baliklah dengan Dara,”
Dara terkejut. Mana tidaknya, sebelum ini,
Datin June adalah orang pertama yang tidak menyukai hubungan baiknya dengan
Laila.
Datin June terus berlalu tanpa mempedulikan
Dara dan Laila.
Tet! Tetttt!
Dering mesej dari telefon mematikan lamunan
Datin June. Dengan malas, dia mencapai telefon bimbitnya yang diletakkan di
atas meja.
Siapa ni? Tak ada nama pun?
Pada mulanya Datin June tidak mahu membaca
mesej tersebut, namun apabila dia memandang sekilas, terdapat nama Datuk
Mukhriz. Dia pun tergerak hati untuk membacanya. Sebentar kemudian dia
terkejut.
Biar betul?
*****
Deruman enjin kereta yang mengaum terhenti
sebaik sahaja tiba di kondo itu. Datin June keluar tergesa-gesa setelah mematikan enjin kereta. Dibaca
kembali mesej yang diterimanya sebenatar tadi.
‘Nak tengok skandal Datuk Mukhriz? Datang
sahaja ke Kondo Mewah, No 1421, tingkat 14’
Debaran di hati Datin June semakin memuncak
apabila dia menekan butang lif itu. Baru dia tersedar sesuatu. Laila masih
belum pulang. Dan dia tidak diberitahu tentang perkara ini. Ah, lantak la.
Kalau diberitahu pun, mungkin dirinya yang akan dibebel. Lebih baik dia pergi
siasat dahulu. Barulah akan dikhabarkan kepada Laila. Bukannya Datin June tidak
tahu akan perangai anak perempuannya yang seorang ini.
Debaran semakin menggila apabila
menghampiri rumah yang dimaksudkan. Menggeletar dia mengetuk pintu rumah itu.
Tok! Tok! Tok!
“Saya dah cakap, saya dah batalkan pesanan
pizza tu….. eh? Awak siapa?”
“Siapa sayang?”
Berderau darahnya mendengar suara Datuk
Mukhriz, suaminya.
“Saya nak jumpa suami saya,”
“Oh, jadi awak la Datin June?”
“Sayang? Buat apa kat sini?” Datuk Mukhriz
muncul-muncul tiba-tiba. Menggelabah seketika apabila melihat kelibat
isterinya.
“Saya buat apa kat sini? Awak tu, buat apa
kat sini? Dengan bertuala, dengan perempuan ni tak cukup kain…,”
“Jaga mulut tu sikit!”
“Awak tu yang kena jaga diri! Tak tahu
malu! Ada hati nak goda suami orang!”
“Diam!”
Datin June terkejut. Belum pernah Datuk
Mukhriz meninggikan suara sebegitu. Apatah lagi di hadapan orang lain.
“Awak, balik sekarang! Balik!”
“Tidak! Tidak sebelum awak ceraikan saya!”
Datuk Mukhriz tergamam.
“Baru saya sedar sekarang. Yang saya tatang
selama ni, yang saya bela, yang saya lindungi dari anak sendiri, bukannya
permata. Tapi hanyalah kaca!”
“Baru nak sedar ke? Hey June, kau dengar
sini. Kau nak aku ceraikan kau, kan? Kau bagi aku RM 5 juta dulu, baru aku akan
fikirkan nak ceraikan kau ataupun tidak!
“Kau…!”
“Terpulang la. Jom sayang, kita masuk,”
Datuk Mukhriz masuk ke dalam rumah
meninggalkan Datin June yang terkebil-kebil di luar rumah. Air matanya bergenang.
*****
“RM 5 juta, Mama?” tanya Laila tidak
percaya. Datin June hanya mengangguk.
“Sikit sangat dia minta tu…,” gumam Laila.
Namun dapat didengari oleh Datin June.
“Laila! Mama serius ni!”
“Iye! Laila pun tak main-main,” Laila
teringat akan perbualannya dengan Maria tidak lama dulu.
“Aku nak insaf, Laila. Aku nak bertaubat.
Aku dah tak nak terbabit dengan Mukhirz lagi. Dan sebab tu, aku ada dua perkara
yang aku perlu bagitahu kau,”
“Apa dia?” tanya Laila, ingin tahu. Maria
tersenyum pahit.
“Bukan aku seorang wanita simpanan dia,”
“Oh, yang itu aku tak hairan. Kawan aku
sendiri dia cuba rogol. Besar betul nafsu dia,” dia teringatkan Dara yang
difitnah cuba menggoda Datuk Mukhriz. Sudah terang lagi bersuluh yang Dara
tidak bersalah!
“Yang kedua….,”
“Mama tak sangka yang dia akan buat Mama
macam ni,” luah Datin June mamatikan lamunan Laila. Anak itu hanya diam
memerhatikan Mamanya menangis teresak-esak. Hendak dipujuk…
“Mama, benda dah berlaku,”
“Mama menyesal tak dengar cakap Laila
dulu,”
Laila mengeluh perlahan. Dah agak dah! Ayat
itu akan keluar juga akhirnya!
“Laila tak nak cakap aapa-apa, sebab
perkara dahpun terjadi. Apapun, kalau betul Mama nak bercerai dengan dia, wang
RM 5 juta tu Mama kena sediakan,”
“Mana Mama ada duit banyak tu!”
“Tak apa Mama, Laila akan uruskan,”
“Laila… ada ke duit banyak tu?”
Laila tersenyum penuh erti.
*****
“Aku ceraikan Junaidah Binti Kassim dengan
talak satu,”
Air mata Datin June sekali lagi
berlinangan. Laila di sebelah buat muka selamba. Dia memandang Datuk Mukhriz
yang menjeling ke arahnya.
Setelah segalanya selesai, mereka ingin
pulang.
“Nanti dulu!”
Langkah Laila dan Datin June terhenti.
Datuk Mukhriz menapak ke arah mereka. Pantas Datin June memegang tangan Laila.
“Aku dah tunaikan permintaan kau untuk
bercerai. Sekarang aku nak habuan aku,”
Datin June genggam tangan Laila yang
berlagak selamba. Dia mengeluarkan sekeping cek dari dalam beg tangannya.
“Lima juta ringgit,” Laila menyerahkancek
itu kepada Datuk Mukhriz. “Jangan ganggu keluarga aku lagi,”
Datuk Mukhriz tersenyum. Tanpa salam dan
pamitan, dia terus berlalu dari situ. Sengaja dilanggar bahu Laila yang
menjeling ke arahnya.
“Laila,”
Laila pandang Datin June. “Kenapa Mama?”
“Mana Laila….,”
“Jom kita masuk dalam kereta. Panas ni.
Nanti Mama pening pula,” ajak Laila, memotong pertanyaan Datin June. Wanita itu
tidak menjawab. Dia mengikut sahaja langkah anaknya itu.
Sampainya di dalam kereta, Laila tersenyum
simpul.
“Kenapa, Laila?”
“Mama nak tahu sesuatu tak?”
“Apa dia?”
“Selama ni, Datuk Mukhriz tipu kita,”
“Apa?”
“Ya. Lelaki itu, sebenarnya tidak pernah
dapat pangkat Datuk dari mana-mana kerajaan negeri mahupun persekutuan,”
Bulat mata Datin June mendengarnya.
“Dia mengaku dia berpangkat Datuk setelah
berjumpa dengan Mama. Dia mengaku dia adalah seorang Datuk sebab Mama
berpangkat Datin. Itu pun dari Papa. Nama Papa kan Datuk Luqman,”
Wajah Datin June berubah merah. Tidak
sangka, hidup-hidup dia ditipu.
“Dah la, Mama. Semuanya sudah selesai,”
“Mana Laila dapat duit banyak tu untuk
bayar Mukhriz tu?”
Laila tersenyum. “Itu cek tendang, Mama,”
“Apa?”
*****
“Cek tendang?”
“Ya, encik. Cek ini cek tendang. Lihat,
saiz cek ini besar. Menunjukkan cek ini adalah cek lama. Sudah tidak diterima
oleh pihak bank. Lagi pula, akaun bank yang tertera pada cek ini telah lama
ditutup. Ia kepunyaan Allahyarham Luqman Hakim. Jadi cek ini tidak sah,”
Mukhriz merenyuk kuat cek di tangannya ini.
Di matanya hanya ada satu wajah. Satu nama. Laila!
*****
“Laila!”
Laila menoleh. Dia tersenyum melihat Dara
yang baru tiba. “Wah, dah sampai. Meh sini aku buli kau pulak,”
“Heh, tetamu mana boleh masuk dapur!”
“Kalau tetamunya itu adalah kau, tak masuk
senarai. Kena masuk dapur juga!”
“Bagi aku masuk bilik Ibu kejap, boleh? Aku
rindukan Ibu,”
Gerak lincah Laila terhenti. Dia memandang
Dara yang tersenyum.
“Aku pun rindukan Ibu,”
Dara tersenyum. Senyuman yang gagal
ditafsirkan oleh Laila.
“Kau kata nak buat durian creepe kan? Kau
buat dulu, nanti aku tolong. Aku nak masuk bilik tu kejap,” Dara terus masuk ke
dalam bilik yang dahulu didudukinya bersama Arwah Ibu Midah.
Laila terus leka menyiapkan makanan
kegemarannya. Sejak Datin June memecat pembantu rumah yang terkini, Laila lebih
suka memasak daripada makan di luar.
“Laila!”
Terkejut Laila dengan jeritan yang tidak
disangka. Lebih terkejut, suara jeritan itu seakan dikenalinya.
“Laila! Keluar kau!”
“Ye la, orang keluar la ni,” Laila selamba
membalas. “Eh, Datuk Mukhriz. Eh, bukan! Mukhriz je, kan? Sebab gelaran Datuk
tu bukannya betul pun,”
“Kurang ajar kau eh? Bagi cek tendang
dengan aku!”
“Kira okey la tu aku bagi cek tendang.
Kalau aku suruh orang tendang kau, macam mana pula? Aku masih hormat kau
sebagai bekas suami Mama aku. Tapi kalau begini caranya, lebih baik kau keluar
sebelum aku panggil polis!”
Angin gila Laila kembali lagi. Setelah
mengsa terakhirnya setahun lalu adalah Tasya, adakah Mukhriz menjadi mangsa
terkininya?
“Kau memang nak kena dengan aku!” Mukhriz
sudah menghunus pisau. Laila tersentak.
“Kau memang nak mati dengan aku!”
Mukhriz meluru ke arah Laila dengan pisau di tangan.
“Laila!”
“Ergh!”
Laila terkejut. Mukhriz apatah lagi. Bukan
Laila yang ditikamnya tetapi…
“Dara!”
Dara terjelepuk di lantai berlumuran darah.
*****
Air mata Laila masih belum kering.
Tangannya yang berlumuran darah menggigil kuat. Dia teringatkan Dara yang
tertikam tadi.
“Dara!”
Dara terjepeluk di lantai. Pantas Laila
menyambutnya. Mukhriz yang terkedu, terus lari dari rumah itu tanpa menoleh ke
belakang lagi.
“Dara, kenapa kau selamatkan aku?”
Dara tidak mampu menjawab apa-apa lagi. Sakit
yang ditanggung terlalu perit untuk ditanggung.
“Laila!”
Laila mengangkat muka. Demi melihat Datin
June yang datang padanya, dia terus meraung. Uda dan Taufiq yang datang
kemudian terkedu melihat Laila. Tidak pernah dia sebegini.
“Semuanya salah Laila, Mama!”
“Shhhh….,” Datin June mengusap perlahan
belakang anaknya itu.
“Macam mana keadaan Dara?” tanya Uda tidak
sabar.
“Doktor cakap, dia kehilangan banyak darah.
Dan hatinya rosak,”
“Habis tu macam mana ni?”
Sejurus, doktor keluar dari bilik rawatan. Uda
cepat menerpa ke arah doktor muda itu.
“Doktor, macam mana dengan Dara, doktor?”
“Siapa di sini saudara pesakit,”
“Dia,” Taufiq memegang bahu Uda. “Dia tuning
Dara,”
Uda pandang Taufiq tidak berkelip.
“Macam ni la. Hatinya rosak. Jadi kami
perlu buat pembedahan pemindahan hati. Masalahnya, kami tak jumpa penderma hati
yang sesuai…,”
“Ambil hati saya, doktor!”
“Tapi kami perlukan kebenaran waris
pesakit,”
“Doktor, Dara anak yatim piatu. Kami sahaja
yang dia ada,” jelas Taufiq. Doktor itu menganggukkan kepala.
“Baiklah. Kita akan buat pemeriksaan. Jika sesuai,
kita akan buat pembedahan antara mereka,”
Tangisan Laila mulai mereda. Dia pandang
Uda dan Taufiq bergilir-gilir. Datin June pula tergamam. Tidak percaya dengan
pengorbanan yang dilakukan oleh mereka berdua.
Pembedahan terus dilakukan setelah
pemeriksaan mendapati hati Uda sesuai untuk dipindahkan ke tubuh Dara. Laila,
Taufiq dan Datin June menunggu di luar bilik pembedahan.
“Mukhriz dah ditangkap, Datin?” tanya
Taufiq setelah Datin June menamatkan panggilan yang diterima sebentar tadi.
“Menurut kata polis, ya. Dia ditangkap
tidak jauh dari rumah kami. Tapi semasa ditangkap, pisau yang dia guna tu tak
ada dengan dia,”
Taufiq hanya menggeleng perlahan.
“Taufiq,”
“Ya, Datin,”
“Kenapa awak mengaku Uda, tunang Dara?”
“Sebab saya tak cintakan Dara. Saya cintakan
Laila,” jujur Taufiq berkata. Terdiam Datin June mendengarnya.
“Jangan pisahkan kami lagi, Datin. Ini yang
saya minta,”
“Saya takkan haling hubungan kalian lagi,”
“Terima kasih, Datin,”
“Mama,”
Taufiq hairan.
“Jangan panggil Datin lagi. Apa ada pada
pangkat, jika hilang anak. Panggil aja Mama,”
“Baik, Mama,”
“Doktor!”
Laila terus menerpa ke arah dokto yang baru keluar dari bilik bedah.
“Macam mana kawan-kawan saya, doktor?”
Doktor itu memandang mereka dengan wajah
sayu.
*****
Setahun kemudian
“Semuanya dah siap,” kata jururawat yang
menguruskan Laila sebentar tadi. Taufiq terus masuk dan mendapatkan Laila yang
terbaring di katil.
“Sayang, anak kita lawa,”
“Macam Umi dia ke macam Abi dia?”
“Dua-dua, sayang,”
“Umi dan Abah bila sampai dari Mesir?”
“Malam ni, sayang. Mama bila sampai dari
Perth?”
“Esok, bang,”
“Alhamdulilah, lepas hajat mereka nak
tengok cucu-cucu mereka,”
Laila tersenyum nipis. “Abang nak bagi nama
apa ni?”
“Hurm….,”
“Taufiq, jangan nak lari dari perjanjian. Bagi
nama kami,”
“Tak ada hitam putih pun!”
“Jangan nak mengada! Karang hari ni jugak
aku pergi JPN, tukar nama anak aku Taufiq!”
“Eleh, jangan la macam tu, Uda! Ye la, aku
letak nama anak kembar aku ni sempena nama kalian. Uda dan Dara,”
“Ha, barulah boleh letak nama Taufiq dan
Laila kat nama anak kita, bang!” sahut Dara riang. Dia baru lepas menyusukan
anak kembarnya.
Semua yang ada di bilik itu tertawa.
Teringat dia dengan peristiwa setahun lalu,
di mana pembedahan antara Uda dan Dara dijalankan. Doktor mengatakan peratusan
untuk mereka hidup adalah tipis. Namun Kuasa Allah siapa yang tahu kan? Mereka masih
hidup, berkahwin dan kini memiliki sepasang anak kembar yang comel.
“Laila, kau tiru aku!”
“Apa pulak?”
“Aku dapat anak kembar, kau pun sibuk jugak
nak anak kembar. Bersalin sama-sama pulak tu!”
“Elok la tu! Bersalin berjemaah!”
“Banyak la kau punya berjemaah,”
Mereka tertawa lagi. Laila mengucup dahi
anak-anaknya, diikuti oleh Taufiq. Uda pula mengendong anaknya mesra.
TAMAT