“Ya Allah! Ir! Apa yang kau buat ni, Ir?” Sayup-sayup kedengaran suara
Hajah Sobi di hujung telinga. Irsyad membuka mata. Dia mengamati. Benar, itu
memang wajah tenang ibunya. Wajah orang yang telah melahirkannya.
“Mak tunggu Ir di rumah. Ayah kata Ir nak datang duduk sana. Mak suka
sangat. Mak dah kemaskan bilik untuk Ir. Tapi, mak telefon berkali-kali Ir tak
angkat. Itu yang mak ajak ayah datang. Mak bimbangkan Ir. Apa yang kau buat ni
nak?” Hajah Sobi duduk di sebelah Irsyad. Dia merenung wajah anaknya yang
cengkung itu. Kemudian dia menoleh memerhati keadaan sekeliling. Berserak dan
bersepah dengan kain baju dan buku-buku.
“Dahlah. Mari kita balik ke rumah kita. Esok lusa kita datang kemas,”
kata Haji Malek kepada Hajah Sobi. Dia seakan tahu apa yang sedang bersarang di
fikiran isterinya. Hajah Sobi angguk.
“Marilah Ir, hari dah lewat ni. Ir dah makan ke belum?”
Irsyad geleng. Dia bangun dan dengan perlahan berjalan ke arah beg yang
sudah dipenuhi kain bajunya. Beg itu diangkat dan dia terus berjalan ke pintu
tanpa menoleh lagi. Haji Malek dan Hajah Sobi mengekorinya. Kemudian mereka
mengunci pintu dan berjalan ke kereta.
“Naik kereta ayah saja,” suruh Haji Malek. Irsyad angguk. Tidak
membantah. Seperti sakit lamanya sudah datang semula.
Ketika kereta meninggalkan rumah itu, Irsyad menoleh dan merenung rumah
itu dengan wajah redup. Dia berdiam diri. Dia cuba bertenang dan memujuk hati
supaya tidak bercelaru lagi. Dia ingin belajar menerima kenyataan bahawa apa
yang berlaku itu benar belaka. Kematian Nur Sarah itu benar. Pemergian Nur
Sarah ke alam baqa’ itu tidak dusta. Dan dia hampir mampu melakukannya.
Namun persoalan siapa Danny masih menerawang di fikirannya. Dia tidak
menemui satu jawapan yang logik untuk apa yang dimusykilkannya itu. Siapa
Danny? Siapa lelaki yang didapati mati bersama isterinya dalam pesawat itu?
**
Malam itu selepas makan malam, Irsyad terus ke bilik. Kebetulan ibu dan
ayahnya tidak ada di rumah kerana menghadiri satu majlis di rumah seorang
kenalan. Yang ada hanya pembantu rumah yang sibuk mengemas dapur.
Dia merebahkan diri ke katil. Satu ketenangan dan kedamaian jiwa sedang
dicari. Mata dipejamkan dengan harapan dapat lelap dan fikiran mampu berehat.
“Abang, kenapa abang tinggalkan rumah kita? Dulu abang janji tak akan
tinggalkan rumah itu walaupun apa yang berlaku. Abang mungkir janji!” Suara Nur
Sarah berdesir dari celah langsir.
Irsyad bangun dengan tergesa. Dia menoleh dan meninjau ke sekeliling
bilik. Tiada sesiapa. Kemudian dia melihat langsir bergerak. Irsyad berlari ke
arah langsir dan menyelaknya. Nur Sarah tercegat dengan wajah muram.
“Abang tak pernah mungkir, Nur. Abang tak mungkir.” Irsyad segera
memeluk isterinya.
“Kalau abang tak mungkir, abang mesti terus tinggal di sana. Kenapa
abang pindah ke sini? Abang saja nak tinggalkan Nur kesaorangan di sana. Mana janji abang?”
“Abang sunyi di sana Nur. Abang tak sanggup hidup dengan kenangan Nur
di sana. Abang tak sanggup,” rintih Irsyad perlahan.
“Nur kan dah pulang. Nur akan menemani abang. Kenapa abang tak nak
percaya dan curigakan Nur?”
“Abang tak nak mencurigai Nur. Selama ini memang abang mempercayai Nur
sepenuh hati. Abang tak pernah rasa syak walau sebesar hama. Abang ingat Nur
jujur pada abang. Tapi ada banyak perkara rahsia yang Nur sembunyikan dari
abang membuatkan abang mula rasa curiga pada Nur.”
“Abang salah sangka. Abang dengar cakap orang,” tingkah Nur Sarah pula.
“Tidak. Tak ada sesiapa yang menghasut abang. Tak pernah ada orang yang
dah ceritakan apa-apa kepada abang. Hanya abang yang menilai dan berfikir
sendiri.”
“Kenapa abang cakap macam tu? Apa maksud abang sebenarnya?”
Irsyad menarik Nur Sarah duduk di birai katil. Dia ingin meluahkan
semua isi hatinya. Kalau boleh perkara yang sedang berkecamuk dalam fikirannya
ingin diluahkan semuanya. Biar Nur Sarah tahu.
“Siapa Danny tu, Nur? Kenapa lelaki itu berada bersama Nur?”
Diam.
Irsyad merenung Nur Sarah. Dia mencari-cari jawapan yang jujur. Namun Nur Sarah tidak menjawab. Diatetap diam membatu. Seperti ada yang ingin
dirahsiakan.
“Selagi Nur tidak menjawap, selagi itu Nur meletakkan abang di celah
rasa ragu dan curiga,” kata Irsyad cuba berdiplomasi dengan Nur Sarah.
“Abang akan tahu nanti. Nur tak akan jawap soalan abang. Masa akan
sampai dan abang akan tahu juga nanti.”
“Tapi kenapa? Kenapa susah sangat Nur nak cerita pasal Danny?” tengking
Irsyad dengan kuat.
“Abang tak nak faham kenapa? Abang tak sabar kenapa? Kan Nur kata,
tunggu!”
“Sampai bila? Sampai abang jadi gila dengan keadaan ini. Nur nak abang
hangus dengan api cemburu dan marah ini?”
“Yang abang nak marah kenapa?”
“Siapa yang tak marah kalau isteri berpergian dengan lelaki lain yang
tak dikenalinya? Abang sayang Nur. Abang tak nak Nur keluar dengan lelaki
lain.”
“Abang pentingkan diri sendiri. Abang tak nak faham perasaan Nur!”
“Sebab Nur tak nak beritahu abang mengenai rahsia hati Nur itu.”
“Abang tak faham!” jerit Nur Sarah.
“Sebab Nur tak nak buat abang faham!” tengking Irsyad pula.
“Abang bencikan Nur?”
“Sebab Nur pun tak pernah sayangkan abang!”
“Siapa cakap?”
“Sikap Nur yang membuktikannya. Nur tak sayang abang! Nur tak pernah
cintakan abang. Sebab tu, Nur sembunyikan sesuatu dari abang!”
“Kalau macam tu, biarlah Nur pergi saja. Nur tak akan balik lagi!”
“Pergilah! Memang itu yang Nur nak buat pada abang, kan?”