Cerpen
: Maafkan Adik, Mama
Oleh : Isha Idiaz
*****
HARI ini
aku nampak mama lagi. Aku tengok mama
sibuk. Jadi aku tak nak kacau mama. Aku duduk diam-diam. Aku tak bising pun.
Tapi bila mama nampak aku, mama terus datang dekat
aku. Sebab tu aku sayang mama. Walaupun aku tak cakap, mama tahu apa yang aku
nak. Mama terus peluk aku. Mama tahu aku sejuk sebab dekat luar tu hujan lebat.
Aku sayang sangat dekat mama. Kalau tak ada mama,
aku tak tahu macam mana nak hidup. Aku
tak tahu siapa yang nak bagi aku makan. Siapa yang nak peluk aku waktu aku nak
tidur. Siapa nak main dengan aku kalau aku bosan.
*****
“ADIK, jom
kita main dekat luar,” pelawa abang.
Aku hanya diam tak
berganjak daripada kerusi. Memandang ke arah abang.
“Jomlah adik. Adik asyik duduk je
dalam rumah. Cuba keluar tengok matahari ni sikit,” pujuk abang lagi.
“Entah adik ni. Adik kan lelaki.
Kenalah berani sikit. Ni tak, duduk je dalam rumah tu,” kakak pula menyampuk.
Malas mahu bertengkar, aku segera
keluar mengikuti abang dan kakak.
“Kita nak main apa ni abang, kakak?”
soalku penuh minat.
“Nanti dah sampai sana baru abang
beritahu,” jawab abang serius sambil melajukan langkah kakinya.
“Betul tu. Dah sampai baru beritahu.
Nanti adik dah tahu tak surpriselah,”
kakah menambah pula.
Aku hanya mengangguk dan mengekori
abang dan kakak daripada belakang. Sekejap-sekejap abang menoleh ke belakang
untuk memastikan aku masih mengekori mereka. Kakak juga begitu.
“Jauh lagi ke ni abang?” soalku
apabila aku rasa kakiku mula lenguh setelah berjalan agak jauh.
“Tak jauh dah ni.” Kakak pula yang
menjawab walaupun soalan itu tak diajukan untuknya.
“Tapi adik rasa kita jalan dah jauh
daripada rumah ni. Adik takut mak marah. Kan mak dah pesan tak boleh main
jauh-jauh,” ujarku sekadar mengingatkan kakak dan abangku.
“Sekejap je. Kita bukan main jauh
sangat pun. Abang dengan kakak dah biasa main dekat sini,” ujar abang perlahan.
Aku rasa abang juga sudah rasa bersalah kerana ingkar dengan arahan mama.
Setelah berjalan agak lama, akhirnya
kami bertiga sampai di sebuah padang yang dipenuhi lalang. Aku memandang abang
dan kakak silih berganti. Nak main apa dekat kawasan penuh lalang begini?
“Kita nak main apa dekat sini
kakak?”
Kakak dan abang terus memandang aku.
Sebuah keluhan dilepaskan. Mungkin mereka bosan dengan perangai aku yang suka
bertanya itu dan ini.
“Kita main sembunyi-sembunyi,” ujar
abang dengan rasa teruja.
Kakak pula sudah mula berlari ke
dalam lalang yang tinggi itu. Sekejap sahaja bayang kakak sudah hilang daripada
pandangan.
“Siapa yang kena cari?” soalku
kembali. Kali ini soalan aku memang untuk abang sebab kakak sudah pun
bersembunyi.
“Adiklah cari. Nanti bila nampak
abang dah tak ada, baru adik mula mencari,” ujar abang cermat seraya
memaklumkan kepadaku teknik bermain sembunyi-sembunyi.
“Kalau adik dapat tangkap abang
ataupun kakak, nanti adik boleh sembunyi pula?” soalku lagi.
Aku dengar abang mengeluh.
“Yalah. Kalau dapat tangkap, adik
sembunyi pula,” ujar abang dengan suaranya yang agak tinggi.
“Okey, abang sembunyi. Nanti adik
cari,” ujarku seraya memalingkan badan ke arah lain supaya abang dapat mencari
tempat persembunyian.
*****
TERMENGAH-MENGAH aku
berlari mencari kakak dan abang. Sudah agak lama aku mencari, namun tidak juga
ketemu dengan mereka berdua. Di mana agaknya tempat persembunyian mereka?
Aku menolak lalang-lalang ke tepi
untuk memberikanku laluan. Gatal-gatal badanku di buat dek lalang ni. Pelik
juga aku kakak dan abang dapat bertahan sembunyi di dalam lalang-lalang ini.
Tidak lama kemudian, aku dengar suara kakak menjerit
dari arah depan aku. Walaupun kurang jelas, aku hanya dapat mendengar kakak
menyuruh aku lari. Suaranya agak jauh. Pantas aku berlari ke arah kakak
mengikut arah bunyi suaranya yang aku dengar tadi.
Sewaktu aku mengharungi lalang-lalang
itu, sesuatu telah melanggar aku daripada arah bertentangan. Kami sama-sama
terjatuh.
“Kakak. Bangun kakak,” jeritku
apabila kakak seolah-olah tidak sedarkan diri.
Kakak pantas membuka matanya dan
cuba bangun.
“Kita kena lari adik. Ada ular sawa dekat
depan tu,” ujar kakak termengah-mengah.
Mataku bulat tatkala mendengar ayat
yang kakak beritahu tadi. Pantas aku mengikuti kakak daripada belakang.
“Kita kena cari abang!” jerit kakak
cemas. Walaupun ular sawa itu tidak lagi mengekori kakak, namun kami harus
segera keluar daripada tempat ini. Tempat ini berbahaya.
“Adik tak tahu abang dekat mana.
Adik cari tadi tapi adik tak jumpa,” ujarku tersekat-sekat. Kurang oksigen.
“Abang! Abang!” Kakak menjerit
sekuat hatinya. Sambil itu matanya meliar memandang keadaan sekeliling.
Aku juga sama menjerit memanggil
abang. Namun abang masih tidak memunculkan dirinya. Sampai di sebuah tunggul
kayu daripada pokok yang tumbang, kami berhenti berehat.
“Adik tak nampak ke abang pergi mana
tadi?” tanya kakak.
“Tak,” jawabku ringkas. Badanku
semakin menggigil. Hari sudah semakin gelap. Aku juga semakin takut. Mana
jugalah abang bersembunyi. Aku rasa mahu menangis saat ini. Aku rasa, abangku
sesat.
Bunyi derapan daun yang diinjak oleh seseorang membuatkan aku dan
kakak menoleh. Kami sudah bersedia untuk menghadapi apa-apa bersama saat ini.
“Abang!” jerit kakak apabila wajah
abang menyapa pandangan kami.
Pantas abang memeluk kami berdua.
“Kakak, adik, abang dah ada dekat
sini. Penat abang mencari kamu berdua,” ujar abang.
Saat itu, hanya Allah yang tahu. Aku
bersyukur kerana kami bertemu dengan abang. Jika tidak, apa kami mahu jawab
dengan mama balik nanti.
“Kakak kena kejar dengan ular sawa
tadi,” ujarku kepada abang apabila abang bertanya mengapa dia mendengar kakak
menjerit tadi.
“Nasib baik tak ada apa-apa,” ujar
abang sambil menghelakan nafas lega.
“Abang, kita dah terlambat balik ni.
Nanti kita nak cakap apa dekat mama?”
“Kita cakap je kita seronok main sampai tak sedar hari dah nak malam,” ujar
abang menjawab pertanyaanku.
“Tapi jangan cakap kita main dekat
padang,” tambah kakak pula. Mungkin takut mama marah apabila mengetahui hal
itu.
Kami bertiga berlari agak laju menyusuri
lalauan sewaktu pergi tadi supaya dapat sampai awal di rumah dan mengelakkan
mama marah.
*****
SAMPAI
di rumah, aku dapat lihat mama ke hulu dan ke hilir. Risau barangkali kerana
kami adik-beradik lambat pulang. Aku lihat wajah mama sugul. Nampak sahaja
wajahku, mama terus berlari mendapatkan kami adik-beradik.
“Abang, kakak dengan adik pergi
mana? Mama risau,” ujar mama dengan suaranya yang terketar-ketar menahan sebak.
Terasa kejap rangkulan ibu memeluk kami bertiga.
Aku sudah menyinggung abang dan
kakak di sebelah. Menyuruh mereka menjawab pertanyaan ibu tadi.
“Abang bawa adik-adik main tadi,”
ujar abang tenang.
Mama memandang aku. Inginkan
kepastian. Aku mengangguk laju mengiakan kata-kata abang tadi.
“Dah, jom masuk makan,” ajak mama
sambil mendahului kami bertiga.
Sempat abang menarik aku dan mengingatkan
aku agar menyimpan rahsia berkenaan kakak dikejar ular sawa sewaktu kami
bermain tadi.
“Kalau mama tahu, siap adik!” Kakak
pula mengugut aku.
*****
HARI
itu sekali lagi abang dan kakak mengajak aku untuk pergi bermain di padang
tersebut.
“Jomlah adik,” pujuk abang.
Aku berpura-pura tidur. Mataku pejam
rapat-rapat.
“Kakak tahu, adik tak tidur tu.”
Kakak pula mencelah sambil menguis-nguis kakiku menggunakan kakinya.
Aku masih kaku di tempat
pembaringanku. Kali ini, untuk memastikan lakonanku berjaya, aku hasilkan bunyi
bersendar agar mereka percaya bahawa aku memang betul-betul tidur lena.
Abang yang tidak puas hati masih
cuba mengganggu aku. Abang menghampiriku, lalu dia menampar-nampar pipiku.
Kerana marah dengan perbuatan abang itu, segera aku bangun dan menolaknya ke
belakang.
“Sakitlah abang!” Jeritanku bagaikan
bunyi halilintar menyambar bumi.
Abang sedikit terkebelakang kerana
terkejut. Tidak lama kemudian baru abang bersuara.
“Abang dah agak adik tak tidur
lagi,” ujar abang seraya duduk di sebelah aku.
“Adik tak nak pergi. Kan mama dah
pesan jangan main dekat padang tu,” ujarku berani. Aku memandang wajah abang
dan kakak silih berganti.
“Kalau kita tak beritahu mama, mama
pun tak tahu kita pergi padang tu,” ujar kakak cuba membela dirinya.
“Kalau jadi macam hari tu macam mana?
Mesti mama risaukan kita sebab kita tak balik-balik,” ujarku lagi bagi menangkis
kata-kata kakak tadi.
“Sudahlah! Kalau kau tak nak ikut,
tak payah ikut!” Abang membentak tiba-tiba. Selepas itu abang terus beredar.
Kakak mengekori abang daripada
belakang sambil memanggil-manggil namanya. Namun sempat kakak mengugut aku.
“Kalau adik beritahu mama kami main
di padang, siap adik nanti.”
*****
MALAM
sudah melabuhkan tirainya. Mama juga sudah pulang ke rumah. Aku menghampiri
mama lalu menciumnya. Mama terus memelukku lalu mencium kepalaku.
“Abang dan kakak mana?” soal mama.
Aku menelan liur. Serba salah aku
hendak beritahu mama. Teringat ugutan kakak petang tadi sebelum meninggalkan
aku dan menuju ke padang untuk bermain.
“Adik, mama tanya, abang dan kakak
mana?” soal mama sekali lagi.
Aku memandang mama. Aku kuatkan
hati.
“Abang dengan kakak pergi main tadi
dengan kawan-kawan mereka,” ujarku tergagap-gagap. Inilah masalah aku. Aku
memang tidak pandai menipu.
“Sudah pukul berapa ni tak
balik-balik lagi,” ujar mama dalam nada gelisah. Mama menjengukkan kepala ke
luar tingkap memandang keadaan di luar.
Seketika kemudian, mama memandang ke
arahku kembali.
“Adik tahu abang dengan kakak main
dekat mana?”
Aku diam.
Mama melepaskan keluhan. Aku nampak
mama berjalan mundar-mandir. Hatiku sendiri saat ini sangat risau. Aku takut
jika kejadian seminggu lepas terjadi lagi kepada kakak ataupun abang.
“Dah malam ni adik. Kenapa abang
dengan kakak tak balik-balik lagi,” ujar mama dengan nada risau.
Aku harus membuat keputusan
sekarang. Aku harus memberitahu mama. Aku takut sesuatu yang buruk terjadi
kepada abang dan kakak.
“Mama…” ujarku perlahan seraya
menapak menghampiri mama.
Mama menoleh memandangku.
“Kenapa adik?”
Aku diam beberapa ketika sebelum
meneruskan kata-kata.
“Adik tahu abang dengan kakak main
dekat mana,” ujarku lemah.
“Dekat mana?” Pantas mama menyoal
siasat.
“Dekat padang,” ujarku ringkas.
“Padang mana?”
“Padang belakang.”
Kali ini wajah mama aku lihat sangat
cemas. Setelah itu, mama berlari meninggalkan aku. Aku cuba mengejar mama
daripada belakang.
*****
“ABANG! KAKAK!”
Laungan mama tidak henti-henti sejak kami sampai di kawasan padang ini.
Aku turut sama menjerit memanggil
abang dan kakak. Aku tidak berani berjauhan dengan mama kerana hari semakin
gelap. Kulihat awan hitam sudah menghiasi dada malam.
Kami berdua terus berlari-lari
mencari abang dan kakak. Walaupun mama sudah kelelahan, namun mama masih menggagahkan
kakinya untuk terus melangkah.
Setelah berjalan agak jauh, kami
terdengar suara kakak menjerit dari arah kanan kawasan padang. Aku dan mama
pantas berlari semula ke tengah padang. Seketika kemudian, suara abang pula
kedengaran menjerit dari arah kiri padang. Aku dan mama tidak keruan saat ini.
“Kita nak pergi mana mama?”
Mama menoleh ke kiri dan kanan.
Dalam keadaan begini, hanya ada seorang yang boleh diselamatkan.
“Pergi dekat abang,” ujar mama dan
terus berlari selaju yang mungkin membelah lalang-lalang yang tinggi.
Setibanya di tempat kejadian, aku
lihat abang sedang bergelut abang dengan ular sawa yang sangat besar. Mama
pantas menerkam ular sawa itu agar abang tidak terus dibelit.
“Cepat lari abang! Bawa adik lari!”
jerit mama setelah abang terlepas daripada belitan ular sawa tadi.
Abang masih tidak berganjak. Aku
juga terpaku melihat mama bergelut dengan ular sawa itu.
“Lari! Lari! Cari kakak!”
Dan aku lihat badan mama kini sudah
mula dibelit oleh ular sawa yang besar itu. Badan mama semakin lemah. Matanya
mama hampir terpejam. Melihat keadaan itu, abang pantas kembali menerkam ular
sawa tersebut di bahagian matanya.
Mungkin kerana terperanjat dan
sakit, ular sawa itu terus melepaskan belitannya pada mama dan mama kini jatuh
di atas tanah. Sepantas itu, abang menggigit tengkuk mama dan membawa mama
lari. Nafas mama turun naik saat itu. Aku takut. Aku tak mahu kehilangan mama.
Dipertengahan jalan meredah lalang,
kami terjumpa kakak yang juga sedang berlari menyelamatkan diri. Walaupun kakak
terperanjat melihat mama dan aku ada bersama abang, namun saat ini, pilihan
yang ada adalah masing-masing harus menyelamatkan diri.
*****
KINI,
kami sudah tiba di rumah. Mama sudah
abang baringkan. Keadaan mama sungguh lemah saat ini. Nafasnya juga turun naik
dengan laju. Aku menghampiri mama. Aku tahu ini semua salahku. Aku tidak
berkeras untuk melarang abang dan kakak pergi ke padang. Aku juga merahsiakan
hal ini kepada mama tadi.
“Maafkan adik mama.”
Aku rebahkan kepalaku ke badan mama.
Aku tidak mahu berjauhan daripada mama. Tidak untuk saat ini.
Aku rasa tangan mama mengusap lembut
kepalaku. Namun sebentar sahaja, mama sudah diangkat oleh tuanku.
“Ya Allah sayang. Kenapa kucing ni?”
Suara tuanku menampar gegendang telingaku.
“Encik, tolonglah selamatkan mama.
Adik tak nak hilang mama,” laungku kuat walaupun aku tahu tuanku tidak faham
apa yang aku tuturkan.
Dan selepas itu, aku tidak melihat
mama lagi.
“Maafkan adik mama. Adik janji tak nakal
lagi.”
*****
Pengajaran
: Jika haiwan juga sayangkan anaknya dan sanggup berkorban untuk anaknya,
mengapa tidak kita manusia mempunyai rasa itu?
*****
©Hak Cipta
Terpelihara : Isha Idiaz